1 La durée de conduite entre deux temps de repos journaliers consécutifs ou entre un temps de repos journalier et un temps de repos hebdomadaire ne doit pas excéder neuf heures. Deux fois par semaine, elle peut totaliser dix heures.
2 La durée de conduite hebdomadaire ne doit pas dépasser 56 heures.
3 La durée totale de conduite ne doit pas dépasser 90 heures en l’espace de deux semaines consécutives.