RTVTC art. 52 – Information et accès aux données de géolocalisation Callipus / 30 juillet 2026 Information et accès aux données de géolocalisation
RTVTC art. 37 – Respect des conditions de travail Callipus / 30 juillet 2026 Respect des conditions de travail
RTVTC art. 53 – Dispositions pénales (art. 40 de la loi) Callipus / 30 juillet 2026 Dispositions pénales (art. 40 de la loi)
RTVTC art. 54 – Mesures administratives (art. 41 de la loi) Callipus / 30 juillet 2026 Mesures administratives (art. 41 de la loi)
RTVTC art. 39 – Conditions d’accès au site aéroportuaire Callipus / 30 juillet 2026 Conditions d’accès au site aéroportuaire
RTVTC art. 40 – Assermentation du personnel affecté au contrôle Callipus / 30 juillet 2026 Assermentation du personnel affecté au contrôle